尘土侵陵老瓦盆，胸中磊块与谁论。
闲披黄卷欲攲枕，忽有白衣来扣门。
和气醺人红绿眩，浓香破鼻典刑存。
倒罍彻底清如水，不比春江带雨浑。

【诗句释义】

谢汪汝平送酒：谢汪汝平送来美酒相赠。

尘土侵陵老瓦盆，胸中磊块与谁论：灰尘侵蚀着旧瓦盆，胸中的郁结不平之气又向谁说呢？磊块：指心中的郁结不平之气。

闲披黄卷欲攲枕，忽有白衣来扣门：我闲暇时翻开黄色的书卷，想躺下休息，忽然间有位白衣人叩响了门。黄卷：黄色的书卷，泛指读书或学问。

和气醺人红绿眩，浓香破鼻典刑存：那温和的香气使人头晕目眩，浓郁的香味让人难以忍受，但那种香味似乎还留有当年刑罚的气味。典刑：指古代刑罚。

倒罍彻底清如水，不比春江带雨浑：把酒杯倾倒出来，酒清澈如同水一样，并不比春天江面上被雨打湿的江水浊。

【译文】

尘世纷扰侵蚀着古旧的瓦器，胸中的郁闷不平之气又能向谁说去？闲暇之时翻开黄色书卷，想躺下休息，却忽然听到有人敲门。温和的香气使人头晕目眩，浓郁的香味让人难以忍受，但那种香味似乎还留有当年刑罚的气味。把酒杯倾倒出来，酒清澈如同水一样，并不比春天江面上被雨打湿的江水浊。

【赏析】

这是一首描写品酒情景的小诗。开头四句写诗人在谢汪汝平送来的美酒面前，感到尘世纷扰的侵袭，心中积聚的不快无处诉说。接着写自己闲时读书、饮酒，享受片刻的宁静和愉悦，却又突然被敲门声打断。中间四句写客人进门的情景，以及自己为客人斟酒、劝饮的动作。最后两句写诗人端起酒杯，喝得痛快淋漓，心情舒畅。这首诗写得细腻委婉，富有情趣，表现了作者对生活的热爱和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。