冶叶倡条过女墙,依然还作故园香。
雄蜂雌蝶无聊赖,尽日颠狂有底忙。

诗句释义与译文:

  1. 冶叶倡条过女墙,依然还作故园香: 这句话描述了一种美丽的景象——冶叶和倡条(即花)越过围墙,回到了它们的家园,散发出了熟悉的气息。”冶叶倡条”通常指的是春天里盛开的花朵,这里的”冶叶”可能指的是颜色艳丽或形态优雅的花朵。”过女墙”则形象地描绘了这些花朵越过了高高的围墙。”依然”强调了这种景象是熟悉的、亲切的,仿佛一切都未曾改变。而”还作故园香”则进一步强调了这种感觉,好像那些花朵在回到它们熟悉的家园后,仍然保持着它们独特的香气。
  2. 雄蜂雌蝶无聊赖,尽日颠狂有底忙: 这里用雄蜂和雌蝶来象征春天中的忙碌和繁忙。雄蜂和雌蝶都在忙着采集花粉和花蜜,这是一种自然的活动,对于它们来说是一种生存的必要。但诗人在这里使用了”无聊赖”来形容它们的行为,似乎有些无趣和单调。然而,接下来的”尽日颠狂有底忙”则表达了一种对生活的热情和对自然的热爱。这种热情和热爱驱使着雄蜂和雌蝶忙碌地工作,尽管它们看起来有些疯狂和忙碌。
  3. 赏析: 这首诗通过对比和对比的方式,将自然的美丽与人类的日常生活进行了有趣的对照。它不仅赞美了大自然的生机勃勃,也反映了人类对于生活的热爱和追求。同时,它也揭示了生命的脆弱和短暂的真理,提醒人们珍惜每一个瞬间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。