老尽梧桐凤不来，虚名犹占旧层台。
朝阳照破兴亡梦，一径花阴自绿苔。
【注释】
老尽梧桐凤不来，虚名犹占旧层台。
朝阳照破兴亡梦，一径花阴自绿苔。
梧桐：落叶乔木，叶子宽大，掌状分裂，有长柄，花序顶生，圆锥形。凤凰台：指古代建在高台上以瞭望敌情的瞭望台。
【译文】
老去的梧桐树已经没有凤凰来栖息，空占着那曾经辉煌过的旧台。
朝阳照着这座曾经兴盛的台城，映出了它昔日的荣华与衰败。
一条小路，只有花影和青苔相伴，显得格外清寂而孤寒。
赏析：
此诗为登临览胜之作，诗人登临古台，凭吊往事，感慨万千。首句“老尽梧桐凤不来”，写台城的荒凉，梧桐虽已老尽，但不见凤凰来栖，暗示着历史的兴亡、人事的更迭；第二句“虚名犹占旧层台”则写诗人对往日辉煌岁月的追忆，同时也暗含了对现实不满之意；后两句“朝阳照破兴亡梦，一径花阴自绿苔”则是诗人登临览胜时的所见所感，朝阳的照耀使台城重新焕发出生机，而一径的花阴和绿苔却透露出时光的流逝，历史的沧桑。全诗意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。