英姿带枯槁,劲节阙和柔。
物理有兴坏,人情成去留。
稍看栖鸟集,聊待晚风秋。
解道庭前柏,何曾识赵州。
英姿带枯槁,劲节阙和柔。
物理有兴坏,人情成去留。
稍看栖鸟集,聊待晚风秋。
解道庭前柏,何曾识赵州。
接下来将详细解释诗句含义、译文以及赏析:
- 诗句解释:
- “英姿带枯槁,劲节阙和柔。” 这句话表达了老柏树虽然外表看似枯槁,但其内在仍然保持着坚韧不屈的生命力。
- “物理有兴坏,人情成去留。” 这里提到自然界的变迁和人事的无常。物理的变化是自然规律的一部分,而人情则是人类社会特有的现象。
- “稍看栖鸟集,聊待晚风秋。” 描述了老柏树下偶尔聚集的小动物,以及它们在凉爽的秋风中等待的景象,表现出一种宁静而略带忧伤的美。
- “解道庭前柏,何曾识赵州。” 通过询问是否真的了解过庭院前的这棵老柏树,反映了对事物本质的探索与追问。
- 译文:
- 英姿带着枯槁,坚韧的节操缺失和谐。
- 物理变化无常,人间情感也随时间流转。
- 偶尔看到鸟儿聚集,静静等待着秋风起。
- 是否真正认识过那棵庭前的老柏,我从未知晓。
- 赏析:
- 此诗通过对比自然界的物理变化与人情世故的变迁,展示了诗人对生命无常和世事变迁的深刻感慨。
- 通过对老柏树的细致描绘,诗人表达了对岁月流逝、自然更替的一种哲学思考和情感寄托。
- 结尾处的提问增添了一层对知识探求和认知深度的思考,引导读者重新审视人与自然、现实与理想之间的关系。
《老柏三首》不仅以其精湛的诗歌技巧捕捉了自然景色的细微变化,还深刻反映了诗人对人生、社会变迁的独到见解。这首诗不仅是对老柏树的赞美,更是对整个人生旅途中的观察和感悟的体现,值得我们细细品味与深思。