风云随落日，河汉欲回天。
隔巷如千里，还家已再圆。
帘疏分细细，江净共娟娟。
他日吾何适，听诗说去年。
这首诗的原文是：
次韵观月风云随落日，河汉欲回天。
隔巷如千里，还家已再圆。
帘疏分细细，江净共娟娟。
他日吾何适，听诗说去年。
下面是逐句的译文和注释：
次韵观月
风云变幻，随着夕阳西下，仿佛天地间都在动荡。河汉（银河）仿佛要回到天上，暗示着夜晚即将到来。
隔巷如千里，还家已再圆。
尽管我们之间只有一墙之隔，但感觉就像相隔千里一样。而回到家中，又好像回到了去年那个圆满的时刻。
帘疏分细细，江净共娟娟。
窗帘稀疏地分开，似乎能看到天空中的云彩。江水清澈见底，与月亮相映成趣。
他日吾何适，听诗说去年。
不知道未来的日子里，我们将要去往何处。而听别人讲述去年的故事，也许能带给我们一些启示。
赏析：
这首诗以观月为题，表达了诗人对自然景象的观察和个人情感的抒发。首句描绘了傍晚时分风云变幻的景象，暗示着天地间的动荡。第二句通过对河汉的描述，表达了诗人对夜晚到来的期待和感慨。第三句通过“隔巷如千里”和“还家已再圆”两句，描绘了诗人回家后的喜悦之情，以及对过去一年的回忆和怀念。最后两句则是诗人对未来生活的遐想，表达了诗人对未知的好奇和对过去的留恋。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。