卧念张居士，逃名老石根。
学诗真得瘦，识字即空樽。
鸣笛夜宜远，灯花晓更繁。
未须哀老子，也复守丘园。
【注释】
夏夜：夏日夜晚。
卧念张居士：在夏夜中思念隐居的张志和。
逃名老石根：逃避名声，归隐山野。
学诗真得瘦：学习写诗，真是使人消瘦。
识字即空樽：有学问就是像空瓶子那样无用。
鸣笛夜宜远：夜深人静时吹起箫笛的声音很悠远。
灯花晓更繁：早晨的灯光闪烁得更频繁了。
未须哀老子，也复守丘园：也不必哀悼你老人家，也可以回到田园中去。
【译文】
夏夜里想念隐居的张志和，他逃避名利回到了山野之中。
学习写诗使人感到精神疲惫，有了学识就像空杯子一样无用。
夜深时吹起箫笛声悠扬，晨曦中灯火更显得灿烂。
不必去哀悼我这样的老头，我也可以回到那美丽的田园。
【赏析】
《夏夜宿水亭为张志和赋》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗表达了诗人对志和高洁品格的赞美，同时也流露出诗人自己对官场生活的厌倦，以及对田园风光的喜爱之情。全诗以议论为主，抒情为辅，语言简洁明快，风格清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。