今日中牟令,当年太守孙。
独能怜此老,肯避席为门。
寒日风涛壮,边城簿领繁。
平生子曾子,白首得重论。

【诗句释义】

今日中牟令,当年太守孙。

中牟和河间是古代地名,中牟县位于今河南开封附近,河间则指河北的河间府。吕令即指河间的县令,而“当年”是指作者过去的官职或身份。此处用“当年太守孙”来表示对吕令过去身份的怀念,同时表达了自己与吕令之间的深厚友情。

独能怜此老,肯避席为门。

“独能怜此老”表示吕令虽然现在只是一个小小的县令,但作者却非常关心他的生活,愿意为他提供帮助。“肯避席为门”则表示吕令曾经在官场上有一定的地位,而现在却被贬至此地,作者对此表示同情并愿意为他开门引路。

寒日风涛壮,边城簿领繁。

“寒日风涛壮”形容了河间的寒冷天气,而“边城簿领繁”则描绘了河间作为一个边远地区的繁华景象。这里的“边城”指的是河间所在的边疆地区,而“簿领”则是指官府中的文书工作。

平生子曾子,白首得重论。

“平生子曾子”指的是作者自己,而“白首得重论”则表示在年老的时候还能得到重新评价的机会。这句话表明作者在年轻时就有着卓越的才华和品德,而现在虽然已经年迈但依然得到了人们的尊重和认可。

【译文】

今天你担任中牟县令,当年你也曾是一位太守。

我虽已远离官场,但对你还怀有关怀之心。

寒冬时节风涛声势浩大,边城事务繁多。

你的一生就像一位贤明的曾子,直到晚年才被人们看重。

【赏析】

这首诗是一首赠别诗,表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及对其人生经历的感慨。诗人通过回忆与朋友共事的日子,展现了他们的友谊和相互支持。同时,诗人也对朋友的遭遇表示了同情,并为他的未来祈福。这首诗语言简洁明了,情感真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。