甲第衣冠后,东迁岁月侵。
情亲期一诺,急病阙千金。
孰并还家乐,毋忘在莒心。
时能记衰疾,声迹到云林。
【注释】
甲第:指富贵人家。衣冠后:指有官阶的人。东迁岁月侵:指曹秀才因战乱而离开家乡,流亡在外。急病阙千金:指曹秀才因病情严重而缺医少药,生活困顿。孰并还家乐:指曹秀才思念故土之情。毋忘在莒心:指曹秀才不要忘记家乡的山山水水。时能记衰疾:指曹秀才时时不忘自己的病痛。声迹到云林:指曹秀才声名远扬,如云中之林般高洁。
【赏析】
这首诗是作者在朋友曹秀才离开家乡之后写给他的。曹秀才因战乱而离家东行,与家乡相隔甚远,他十分怀念家乡,对家乡的山山水水都念念不忘,因此作者劝他勿忘在莒之心,要时时想着家乡。最后祝愿他在社会上取得成就,声名远播如云林一般。整首诗充满了对朋友的关怀和期望之情。