志大期千里,身宜置一丘。
英词真盖世,爽气已横秋。
地要黄金骨,天成白玉楼。
平生斫泥手,斤斧恐长休。
【诗句注释】
- 志大期千里:意指抱负远大,立志要干出一番大事业,达到万里之遥。
- 身宜置一丘:比喻一个人应该像隐士一样隐居,过着清静简朴的生活。
- 英词真盖世:形容一个人的才华出众,文采横溢,无人能及。
- 爽气已横秋:形容秋天的景色清新怡人,让人感到舒适愉悦。
- 地要黄金骨:比喻一个人的骨骼强健有力,如同黄金般坚固,能够承受重任。
- 天成白玉楼:形容建筑精美华丽,如同白玉般晶莹剔透。
- 平生斫泥手:指自己曾经从事过繁重的工作,手部已经磨砺得粗糙,如同砍伐泥土的手。
- 斤斧恐长休:担心自己的双手因为长时间劳作而变得粗糙无力。
【译文】
我志向高远,渴望建功立业,但更希望能过上隐士般的生活。我的才华出众,无人能及,就像秋天的景色一样让人心旷神怡。我的骨骼强健有力,就如同黄金一般坚硬,能够承担重任。我曾经参与过繁重的工作,手上已经磨砺得粗糙,如同砍伐泥土的手。然而,我担心自己的双手因为长时间劳作而变得粗糙无力。
【赏析】
这首诗表达了诗人对个人理想的追求与现实的挣扎。诗人虽然有着远大的志向和非凡的才华,但是也深知自己需要隐逸山林,远离俗世的纷扰。同时,诗人也感叹于自己的辛勤劳作,希望能找到一种既能实现理想又能保持身心平衡的生活方式。整首诗流露出一种对现实与理想的复杂情感,既期待又无奈,既执着又超脱。