扶日行黄道,乘云上紫微。
忧劳形末命,恭俭见陈衣。
布德开刑网,和戎戢武威。
要知怀惠处,行路涕交挥。
【解析】
本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合了诗词的内容、思想情感、手法技巧等内容。答题时需要紧扣诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。“扶日行黄道”,太阳运行于黄道之上,比喻皇帝圣明;“乘云上紫微”,皇帝乘坐云雾升登天宫,喻指皇上高枕无忧,天下太平。两句写皇帝圣明,天下太平,为下句的“忧劳”作铺垫。“忧劳形末命,恭俭见陈衣”,皇帝在位期间虽然国泰民安,但他仍忧心忡忡,勤政爱民。他身着俭朴之衣,表现出恭谨节俭的品德。“布德开刑网”,“布德”即施行仁政,“开”是开通、展开。这里借“布德”与前文的“忧劳”构成对比。“刑网”即法网。“要知怀惠处,行路涕交挥”,皇帝施行仁德的政策,使得老百姓安居乐业,人人感怀皇帝恩泽,因此百姓流泪挥袖表达对皇帝的爱戴之情。
【答案】
大行皇太后挽词二首(其一)
扶日行黄道,乘云上紫微。
忧劳形末命,恭俭见陈衣。
布德开刑网,和戎戢武威。
要知怀惠处,行路涕交挥。
译文:
太阳运行于黄道之上,乘坐云雾升登天宫。
皇帝勤政爱民,忧劳而终,但仍然勤勉地治理国家。
皇帝身着俭朴之衣,恭谨节俭,处处体现出皇帝的仁德。
皇帝施行仁政,使得老百姓安居乐业,人人感怀皇帝恩泽,因此百姓流泪挥袖表达对皇帝的爱戴之情。
赏析:①此首以“布德”与前文的“忧劳”构成对比。作者认为,尽管有忧劳之心,但最终因皇帝的仁德政策使天下太平,百姓安居乐业。②“布德开刑网”,皇帝施行仁政,使得老百姓安居乐业,人人感怀皇帝恩泽,因此百姓流泪挥袖表达对皇帝的爱戴之情。③“要知怀惠处,行路涕交挥”。诗人通过“涕交挥”这一细节描写,表现了百姓对皇帝的深厚感情。