朱樱青子已尝新，白帢黄衫见未频。
载酒对棋无俗士，闭门高枕有闲人。
有底百年须薄禄，相看一笑却关身。
肯留恶客开家酿，惊坐何人更姓陈。
《寄寇元弼》是宋朝陈师道的作品，其中“朱樱青子已尝新，白帢黄衫见未频”等句展现了诗人与友人之间的深情厚谊。下面将逐一解析诗句：
- 逐句释义
- “朱樱青子已尝新”：樱桃和青果都尝过新摘的美味，形容美食诱人。
- “白帢黄衫见未频”：友人穿着黄衫，但很少见面。
- “载酒对棋无俗士”：与友人相聚，喝酒下棋，没有世俗之辈。
- “闭门高枕有闲人”：闭门不出，高枕而卧，享受闲暇时光。
- “有底百年须薄禄”：究竟为什么，我一生追求的财富如此之少。
- “相看一笑却关身”：看着对方的笑容，不禁感到自己的渺小。
- “肯留恶客开家酿”：愿意留下客人，为他准备家酿的美酒。
- “惊坐何人更姓陈”：令人震惊的是，竟然还有人姓陈，可能是客人中有人改了名。
- 译文注释
- 原文：“朱樱青子已尝新，白帢黄衫见未频。载酒对棋无俗士，闭门高枕有闲人。有底百年须薄禄，相看一笑却关身。肯留恶客开家酿，惊坐何人更姓陈。”
- 注释：“朱樱”指的是樱桃，“青子”指的是青果。这里的樱桃和青果都尝过新摘的美味，形容美食诱人。“白帢黄衫”指的是友人的衣着，“见未频”意味着很少见到。“载酒对棋”表示与友人相聚，喝酒下棋。“闭门高枕”表示闭门不出，高枕而卧。“有底”意为究竟为什么，“百年”指一生。“薄禄”是指贫穷的财富。“关身”意为关联自身。“肯留”意为愿意留下。“惊坐”意为令人震惊。“何人”指可能是谁。“再”意为再次、再度。
- 赏析
- 这首诗表达了诗人对友情的珍视以及对生活的淡然态度。通过描绘与友人相聚的场景，诗人展现了一种超然物外的生活境界。诗人以简洁的语言，将深厚的情感表达得淋漓尽致，使读者能够感受到那份真挚的友谊和内心的宁静。
- 诗中的“朱樱青子”和“白帢黄衫”等细节描写，不仅丰富了诗歌的内容，也增添了画面感，使读者仿佛置身于一个充满诗意的环境中。同时，诗人通过对生活琐事的描绘，反映了他对平凡生活的热爱和珍惜。
- 诗中的“相看一笑却关身”一句，表达了诗人对于个人得失的超然看法。他认为人生在世，应该追求心灵的富足而非物质的匮乏，这种思想体现了诗人的人生智慧和哲学深度。
陈师道的《寄寇元弼》以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅是诗人对于友情的赞歌，更是对于人生哲理的独特探索和深刻思考。这首诗值得我们反复品味，从中汲取人生的智慧和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。