少共千忧老一官,中间毁誉两茫然。
去留有命真如此,俯仰从人却未然。
故著江山供极目,正将强健入新年。
惊逢小杜风流胜,信有衣冠不乏贤。
以下是对这首诗的逐句翻译和注解:
次韵寇秀才寄下邳家兄
少共千忧老一官,中间毁誉两茫然。
去留有命真如此,俯仰从人郤未然。
故著江山供极目,正将强健入新年。
惊逢小杜风流胜,信有衣冠不乏贤。
译文注释
- 年轻时共同承担了无数忧愁,如今却只担任一个官职,经历了许多赞美与诋毁的风波。
- 命运决定我们去留的自由,而人的意志却无法左右自己的态度。
- 因为拥有壮丽的山河景色,我得以放眼远方,也把身体锻炼得更加健康,迎接新年的到来。
- 在这个时代,像杜甫这样的杰出诗人依然存在,这让我坚信,无论何时何地,总会有才华横溢之人。
赏析
这首诗是宋代诗人陈师道的作品。诗中表达了作者对世事的淡然态度以及对美好未来的期待。通过对比自己的处境与杜甫等历史人物的命运,表达了一种超脱和乐观的人生哲学。同时,这首诗也体现了中国古典诗歌中的“山水情怀”,即通过自然景观来抒发内心的感慨与志向。