法筵应供赖三车,堆案抽身辍算沙。
破暑好风开乐国,脱尘新句散馀霞。
僧奁手汗空留迹,佛几堆红拂委花。
客舍黄粱未应熟,且容秋蝶梦南华。
让我们来解读这首诗的格式要求:
- 诗句和译文一一对应。
- 每句诗的关键词汇加上注释。
- 在末尾附上赏析。
逐句释义:
- 法筵应供赖三车:在佛教仪式中,通常需要三辆车来运送供品。这里表示法筵(宗教或精神活动场所)需要依赖这三辆车来完成供品的供应。
- 堆案抽身辍算沙:这里的“堆案”可能指的是堆积如山的文件或案件,而“抽身”则意味着抽出身来,不再处理这些事务。“辍算沙”可能是停止计算或计算沙子的过程。
- 破暑好风开乐国:这句表达了一种愉悦的心情,因为天气变暖,有好风驱散了暑气,使得国家或地区充满了欢乐的气息。
- 脱尘新句散馀霞:脱离尘世的喧嚣,创作出新颖而美丽的诗句,如同余霞般绚丽多彩。
- 僧奁手汗空留迹:僧人的手汗留下了痕迹,可能是因为他长时间地持笔书写或者整理经书。
- 佛几堆红拂委花:佛几(佛桌)上堆积着红色的东西,可能是佛珠或花瓣等物品。
- 客舍黄粱未应熟:客人的客栈里还没有煮好的黄粱米饭,可能暗示时间还早。
- 且容秋蝶梦南华:暂且容下秋天的蝴蝶在南方的山水间梦游,享受那份宁静与美好。
我们来赏析这首诗:
这首诗是一首描绘佛教仪式场景的诗歌。诗人通过对法筵应供、堆案抽身、破暑好风等意象的描述,展现了佛教仪式中的繁忙景象。同时,诗人也通过描述僧人手汗、佛几堆红等细节,营造了一种宁静、肃穆的氛围。整首诗以佛教仪式为背景,通过对自然景物的描绘,传达出诗人对宁静生活的向往和对佛教文化的敬仰。