几慕功名逐转蓬,既无成就苦为悰。
不如归听华亭鹤,耆旧于今忆二龙。
次韵六安魏明府三首的诗句如下:
几慕功名逐转蓬,既无成就苦为悰。
不如归听华亭鹤,耆旧于今忆二龙。
- 诗意释义:
- 几慕功名逐转蓬:表达了作者渴望建功立业的心情,如同随风飘转的蓬草,四处漂泊。
- 既无成就苦为悰:尽管有所追求,但最终未能达成,心中充满了忧愁。
- 不如归听华亭鹤:比喻回到家乡,享受宁静的生活,聆听华亭山的鹤鸣。
- 耆旧于今忆二龙:这里的“耆旧”指的是年长的人,而“二龙”可能是指历史上有名的人物或事物。这句话暗示了那些曾经显赫一时的人,在今天仍然被人们怀念。
译文:
我年轻时就梦想着能够出人头地,但随着时间的推移,我发现自己的抱负无法实现,这让我感到无比的失落和沮丧。现在我想要回归平静的生活,倾听华亭山的鹤鸣,感受岁月静好。然而,那些曾经显赫一时的人物,如今却依然在人们的记忆中占据重要的位置。赏析:
这首诗通过对比现实与理想,表达了诗人对功名的追求与现实的无奈。诗中的“几慕功名逐转蓬”,描绘了诗人年轻时的雄心壮志,如同风中的芦苇,随风飘荡不定。而“既无成就苦为悰”则反映了诗人在追求过程中所经历的挫折和痛苦,以及由此带来的精神负担。诗人的这种心境在他的另一首诗《自笑漫生湖海上》中也有所体现:“早悟割鸡堪饱腹,不须辛苦学屠龙”。这两句诗表明,诗人已经认识到生活的真谛不在于功名利禄,而在于内心的满足和平和。
陈舜俞的《次韵六安魏明府三首》不仅展现了其丰富的情感世界,还深刻地反映了宋代社会的现实状况。这首诗以其真挚的情感、深刻的内涵以及对生活的独到见解,成为了中国古典诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。