地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
秋来赖有黄金实,几被行人作枳看。
诗句:
地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
秋来赖有黄金实,几被行人作枳看。
译文:
淮河以北的土地上种植橘子非常困难,现在僧人的房间前却种着橘树,但都被锁上了。到了秋天,这些橘子金黄饱满,但有时却被人们误认为是枳(一种苦果)。
赏析:
这首诗以生动的笔触描绘了诗人在长淮以北地区的独特体验。首句“地过长淮种橘难”直接点明了地理位置对种植的影响,突出了南方与北方不同的自然环境和作物选择之间的差异。次句“僧房今见锁朱栏”则通过“锁朱栏”这一形象化的语言展示了僧人房间前的橘树被保护的状态,暗示了这些橘树可能因为特殊的价值或意义而被特别照顾。最后两句“秋来赖有黄金实,几被行人作枳看”进一步揭示了橘子的美味及其在当地人眼中的特殊地位,同时也反映了诗人对这种地理差异和文化交流的思考。整体而言,这首诗不仅记录了一个具体的地理现象,还通过细腻的描写和深刻的寓意,传达了诗人对自然之美和人文关怀的感慨。