暑雨虽不足,凉风还有馀。
乐此城阴夜,何殊山崦居。
月明苍桧立,露下芭蕉舒。
试问澄虚阁,今夕复焉如。
诗句:
暑雨虽不足,凉风还有馀。
乐此城阴夜,何殊山崦居。
月明苍桧立,露下芭蕉舒。
试问澄虚阁,今夕复焉如。
翻译:
虽然暑雨未能充足,但凉风仍然余温
我乐于在这城郭的阴凉之夜,这何异于在深山中居住。
月光照亮了苍翠的桧木,露珠使得芭蕉舒展开来。
请问在澄虚阁上观赏,今夜的月亮又与往常有何不同?
注释:
- 暑雨:指夏季的雨水。
- 凉风:指凉爽的风。
- 城阴:指城市中的阴凉处。
- 山崦:指山区的隐蔽处,也即山中隐居的地方。
- 月明:明亮的月光。
- 苍桧:指的是苍老的桧木,常绿乔木。
- 芭蕉:是热带植物,常用于比喻或象征。
- 澄虚阁:可能是一个高耸入云的建筑,供人眺望或冥想的地方。
赏析:
这首诗描绘了一个诗人在夏日夜晚的所感所思。诗人通过对比和拟人的手法,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。诗中的“凉风”与“暑雨”形成鲜明对比,不仅体现了季节的变化,也表达了诗人对这种转变的感受。此外,诗人通过对自然景象的描述,展现了人与自然和谐相处的场景,反映了诗人追求心灵宁静的生活态度。