虽愧荷锄叟，朝来亦不闲。
自剪墙角树，尽纳溪西山。
经行天下半，送老此窗间。
日暮烟生岭，离离飞鸟还。
山斋
虽然愧于荷锄叟，朝来也不觉得闲。
自剪墙角树，尽纳溪西山。
经行天下半，送老此窗间。
日暮烟生岭，离离飞鸟还。
注释：
- 虽愧荷锄叟：“荷锄”指的是农夫，“惭愧”表达了诗人对农夫辛苦的同情与尊敬。
- 朝来亦不闲：表示早上起来也没有心情去做其他事情，强调了诗人早晨的状态。
- 自剪墙角树：描述诗人自己动手修剪墙角的树木。
- 尽纳溪西山：将溪西山的美景全部纳入眼底，表现出诗人对自然景观的欣赏和接纳。
- 经行天下半：意味着诗人在旅途中走过了世界的一半。
- 送老此窗间：暗示诗人在这里度过晚年，感受到时间的流逝和生命的短暂。
- 日暮烟生岭：描绘了傍晚时的景色，烟雾缭绕在山岭之间。
- 离离飞鸟还：形容鸟儿飞翔的样子，给人一种自由和宁静的感觉。
译文：
虽然我愧对于荷锄的老人，但早上醒来时也感到无事可做并不觉得闲暇。
我自己修剪了墙角的树木，把所有的风景都纳入了我的视野。
我在世间行走过一半，我的晚年生活就在这窗前的小屋中结束。
傍晚时分，烟雾升起笼罩在山峰之上，一群群飞鸟在天空中回翔。
赏析：
《山斋》是一首描写诗人隐居生活的诗歌。诗人以自己的亲身经历，表达了对自然美景的热爱，以及对人生的感慨。通过这首诗，我们不仅能够感受到诗人内心的宁静和满足，也能够体会到他对生活的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。