不见圆机论九流,纷纷骑鹤上扬州。
令之敢恨松桂冷,君叔但伤蒲柳秋。
汝海蛇杯应已悟,襄陵驹隙竟难留。
来牛去马无穷债,未盖棺前盍少休。
以下是对这首诗的逐句释义、详细翻译、关键词注释以及赏析:
诗句释义与译文
- 不见圆机论九流:没有机会讨论各种理论或学问。
- 纷纷骑鹤上扬州:很多人骑着鹤飞往扬州。
- 令之敢恨松桂冷:令某人感到遗憾的是,松树和桂树已变得寒冷。
- 君叔但伤蒲柳秋:您的叔父只是为秋天的蒲柳感到悲伤。
- 汝海蛇杯应已悟:汝海之蛇杯已经有所领悟,意味着某种智慧或启示的发现。
- 襄陵驹隙竟难留:襄陵的骏马在瞬间消逝,难以挽留。
- 来牛去马无穷债:来时是牛,去时是马,无尽的债务让人烦恼。
- 未盖棺前盍少休:在棺材还没盖上之前,何不稍作休息。
详细翻译
- “不见圆机论九流”: “没有机会讨论各种理论或学问”。
- “纷纷骑鹤上扬州”: “许多人骑着鹤飞往扬州”。
- “令之敢恨松桂冷”: “令某人感到遗憾的是,松树和桂树已变得寒冷”。
- “君叔但伤蒲柳秋”: “您的叔父只是为秋天的蒲柳感到悲伤”。
- “汝海蛇杯应已悟”: “汝海之蛇杯已经有所领悟,意味着某种智慧或启示的发现”。
- “襄陵驹隙竟难留”: “襄陵的骏马在瞬间消逝,难以挽留”。
- “来牛去马无穷债”: “来时是牛,去时是马,无尽的债务让人烦恼”。
- “未盖棺前盍少休”: “在棺材还没盖上之前,何不稍作休息”。
关键词注释与理解
- “圆机”:这里指的是完整的思想或理论体系。
- “九流”:指儒家、道家、墨家、名家、阴阳家、法家、农家、纵横家、杂家等九大学派。
- “骑鹤上扬州”:古代传说中仙人骑鹤飞行,常用来形容仙风道骨的人物或超脱尘世的生活态度。
- “令之”、“君叔”:可能是诗人的两位朋友或熟人,通过他们的遭遇表达自己的感慨。
- “汝海蛇杯”:“汝海”指汝海蛇杯,是一种古代酒杯的名称,可能象征着某种特殊的感悟或启示。
- “襄陵驹隙”:比喻时间流逝迅速,无法挽留。
赏析
这首诗通过对友人不同生活状态的描述,表达了作者对人生无常、岁月易逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,通过对友情和人生的反思,展现了诗人深沉的情感和哲理的思考。