今夕知何夕,都如未病时。
重阳莫草草,剩作几篇诗。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解,注意要抓住关键词语。
“九月八日戏作两绝句示妻子”,九月是农历的八月,即重阳节;八月有秋意,所以诗人说今夕知何夕,都如未病时。九月为重阳,古人在这一天有登高、赏菊、佩茱萸的习俗。九月的重阳节比平时更显得秋高气爽、风清气正,故说今夕知何夕,都如未病时。
“重阳莫草草,剩作几篇诗”,意思是:重阳节不要匆匆忙忙地应付了事,应该好好地吟诵几首诗。“草草”是匆忙的意思。
【答案】
九月八日戏作两绝句示妻子
今夕知何夕,都如未病时。
重阳莫草草,剩作几篇诗。
译文:今天是重阳节,与平时没有什么两样,但诗人却觉得特别清新、愉快,因为这是秋天的节日,也是一年中最好的时节。所以,诗人没有草率行事,而是认真地写了一些诗。赏析:此诗表达了诗人对妻子的深情厚意。诗人用“今夕知何夕,都如未病时”抒发了自己内心的情感,表达出一种悠然自得的心态。