折得岭头如玉梅,对花那得欠清杯。
不烦白水真人力,便有青州从事来。
【注释】
折得岭头如玉梅:意思是折得岭上的梅花就像折了一枝玉枝。对花那得欠清杯:意思是面对鲜花,哪有不借酒助兴的呢?青州从事:唐代诗人王维曾做过济州司户参军,后来任过大理丞、监察御史等职,在济州时,有诗云:“青州从事今何在?”此处指代诗人自己。
【赏析】
此为酬答之作。首联“折得岭头如玉梅,对花那得欠清杯”,以岭梅比人,以玉梅比才子佳人,用典自然贴切,既写出了才子的才华出众,又表现了佳人的美貌动人,两人一见钟情,难分伯仲。
颔联“不烦白水真人力,便有青州从事来”是说,不用麻烦那位能移山填海的神仙,就有像王维这样的青州从事前来相求。这两句诗的意思是,我与佳人一见倾心,彼此心照不宣,无需多言;即使没有仙人相助,也有我这个青州从事前来献殷勤。
全诗语言朴实无华,却富有情趣。