仲冬吉日,风穆气休。
我出刚卯,以寿元侯。
祝融之玉,莫此离方。
元侯佩之,如玉之刚。
攘除厉凶,以迪明王。
南门不键,有室则强。
三肃元侯,既赠既祷。
曷以报我,当以刚卯。
【注释】
- 以玉刚卯为向伯:以玉制成的刚卯作为礼物送给向伯。刚卯,古代的礼器,用铜制成,形状像卯榫,用来穿钉。这里代指礼品。
- 朝:朝廷。
- 仲冬吉日:冬至之日,是一年中最好的时节。
- 风穆气休:风和穆穆,气也休止。形容天气晴朗,气候宜人。
- 我出刚卯:我赠送了刚卯。
- 寿元侯:祝融氏的后代。
- 莫此离方:这比任何玉石都美。
- 元侯佩之:向伯佩戴刚卯。
- 攘除厉凶:驱逐邪恶。
- 以迪明王:以此启迪君王。
- 南门不键:南门没有关闭。
- 有室则强:有了家室就强壮。
- 三肃元侯:三次祭祀祝融氏。
- 既赠既祷:既已赠送,又已祈祷。
- 曷以报我:用什么来回报我呢?
- 当以刚卯:应当以此刚卯。
【赏析】
这首诗是向伯送刚卯给祝融氏的诗歌,表达了向伯对祝融氏的尊敬和感激之情。诗的前四句描绘了美好的天气和吉祥的日子,然后表达了向伯对刚卯的重视,最后祝愿祝融氏强大,为国家带来光明。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的感染力。