俗缘不许伴僧斋,错喜重阳避酒杯。
谁拟衰翁对衰菊,黄昏犹有白衣来。
谢郑如之送酒初十日
俗缘不许伴僧斋,错喜重阳避酒杯。谁拟衰翁对衰菊,黄昏犹有白衣来。
译文:世俗的缘分不允许我陪伴僧人的斋戒生活,所以我在重阳节避开饮酒的快乐。谁能想到我会与一个年迈的老人相对而坐,欣赏那枯萎的菊花?黄昏时分,还有一位白衣人来访问我。
赏析:这首诗表达了作者对世俗情感的无奈和对生活的淡然态度。诗人借重阳节之机,避开饮酒之乐,以表达对世俗情感的排斥和对清净生活的向往。同时,通过对比“衰翁”、“秋菊”与“白衣人”的形象,揭示了诗人内心的孤独与凄凉。整首诗意境深远,语言简练,寓意丰富,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。