鼋鼎功名染指来,故园山水亦悠哉。
可人最是猥园菊,不待秋风也自开。
注释:
- 鼋鼎功名:《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁能知者?”后以“鼋鼎功名”指显赫的功名。
- 猥园菊:形容菊花的平凡无奇,没有特殊的地位和价值。
- 可人:可爱,引人喜爱。
- 自开:不依赖外力,自行开放。
译文:
被功名所染的鼋鼎,故乡山水依旧悠哉。
最可爱的是那平凡的园菊,它不等待秋风也会自行开放。
赏析:
这首诗通过描述一个人物在功名诱惑下回归故乡,却发现故乡山水依然美好,以及他最爱的园菊不依赖秋风也能自行开放,表达了一种对名利看淡,对自然美景珍视的情感。同时,也反映了诗人对于人生态度的一种独特理解,即真正的价值并不在于外在的成就和地位,而在于内心的平静和对自然的欣赏。