数年美政在棠阴，考绩如公合赐金。
莫问逢迎妨俗眼，但知惠爱尽吾心。
攀车共愿轮生角，追路端如鹿走林。
我亦一廛清霅尾，惭无妙笔写徽音。

【诗句】

数年美政在棠阴，考绩如公合赐金。

莫问逢迎妨俗眼，但知惠爱尽吾心。

攀车共愿轮生角，追路端如鹿走林。

我亦一廛清霅尾，惭无妙笔写徽音。

【译文】
几年的好政绩都藏在棠阴之下，你的考核就像你一样公正无私。
无需忧虑逢迎世俗的眼光，只愿你能真心关爱我们。
你像车轮一样愿意为百姓服务，追随你的脚步就像鹿在树林中奔跑。
我也有一片清净的庭院，就像浙江的清霅江尾。
却因为不能写出你美好的名声，感到惭愧和遗憾。

【注释】

  • 数年美政在棠阴：指的是你几年来所施行的好政策都藏在棠荫之下，比喻好的政策如同树木般根深蒂固。
  • 考绩如公：考核官员的功绩如同公正无私的官员一般。
  • 莫问逢迎妨俗眼：意为不必担忧逢迎世俗的眼光。
  • 但知惠爱尽吾心：只有知道你对人民的爱护和关心才能让我感动。
  • 攀车共愿轮生角：形容人们与你一起希望车轮可以生出角，比喻人们与你同行，共同前行。
  • 追路端如鹿走林：形容你追随的道路就像鹿在树林中自由奔跑，表示追随你的人会像鹿一样自在地奔跑在大道上。
  • 我亦一廛清霅尾：我也有一个清净的地方，就像浙江的清霅江尾一样。
  • 惭无妙笔写徽音：因为我没有才华写出你的美好名声，感到惭愧和遗憾。徽音指好名声，这里用“徽”字代替。

【赏析】
这是一首赞美李尹叔的诗歌，表达了人们对他的敬仰和感激之情。诗中通过描绘李尹叔的美政，以及他对待百姓的态度，展现了他的仁爱之心和高尚品质。同时，诗人也通过自身的感慨，表达了对于无法写出李尹叔美好名声的遗憾。整首诗语言朴实，情感真挚，是一首充满赞美和敬仰之情的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。