早从诸暨厚相于，郭史能书也忆渠。
万事只今同去鹤，十年依旧爱前鱼。
试尝小缶烹莼玉，旋泼新醅漉酒酾。
故旧不遗风韵在，犹存越绝几编书。
诗句解释：
- 早从诸暨厚相于，郭史能书也忆渠。 —— 在诸暨时受到了深厚待遇，因为郭史擅长书法。
- 万事只今同去鹤，十年依旧爱前鱼。 —— 现在一切都已不同，只有爱好像以前一样未变。
- 试尝小缶烹莼玉，旋泼新醅漉酒酾。 —— 试着用小碗煮莼菜（一种蔬菜），并把新酿的米酒倒进酒杯里过滤。
- 故旧不遗风韵在，犹存越绝几编书。 —— 老朋友和乡俗的风情依然存在，还保存有几部关于《越绝传》的书籍。
译文：
- 我在诸暨受到很好的待遇，因为我是郭史擅长书法的人。
- 现在一切都已改变，只有我仍然像以前一样喜欢鲈鱼。
- 我试着用小碗煮莼菜，并将新酿的米酒倒入杯子中过滤。
- 我的朋友和家乡的风情仍然存在，我还保留了几部关于《越绝传》的书籍。
注释：
- 诸暨：地名，位于今天的浙江省。
- 郭史：指精通书法的人。
- 莼菜：一种水生植物，常用来制作美味的汤菜。
- 越绝传：《越绝传》是一部记录古代越国的历史和文化的书籍。
- 小缶：小碗。
- 莼玉：用莼菜做的美味佳肴。
- 新醅：新酿的美酒。
- 漉酒酾：过滤美酒。
- 故旧：老朋友，这里特指作者的友人或同乡。
- 越绝：指《越绝传》，一部关于古代越国的史书。
- 几编：数本，表示数量。
赏析：
这首诗表达了诗人对故乡深厚的感情。诗人在诸暨受到良好的待遇，尤其是擅长书法的郭史，给诗人留下了深刻的印象。现在一切都已经改变，唯一不变的是对故乡鲈鱼的喜爱。诗人尝试着用小碗烹制莼菜，并过滤出美酒，这些细节都展现了他对生活的热爱和对美食的追求。最后，诗人提到了他的老朋友和家乡的乡俗风情，以及他保存的几部书籍，这些都是他怀念故乡的方式。整首诗通过描述日常生活的细节，表达了诗人对故乡的深深眷恋和思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。