黄旗红帜走踆踆,晓出闉阇奔迓新。
车盖如云骑如水,山头牛背有闲人。
诗句解释
1 黄旗红帜走踆踆:这里指的是古代的旗帜,通常在节日或庆典时使用。”黄旗”和”红帜”都是古代中国皇帝使用的旗帜,黄色象征皇家权威,红色表示喜庆。”踆踆”是一种飞翔的姿态,意味着队伍整齐有序地行进。
晓出闉阇奔迓新:这一句描述了早晨时分人们从城门(闉)出发迎接新的一天。”晓出”即清晨出发,”闉阇”是城门的意思,”奔迓新”则表达了人们对新事物的热烈欢迎和期待。
车盖如云骑如水:这里的”车盖”指的是车队中的车辆,”如云”形容车辆众多,密集如同云朵一般。而”骑如水”则形容随行的骑兵众多,流动如水般顺畅。
山头牛背有闲人:描绘了一幅宁静的画面,山头上有一位放牛的人,他看起来悠闲自在,没有受到外界喧嚣的影响。这里的”山头牛背”形象生动,让人感到宁静与和谐。
译文
清晨,我们的队伍浩浩荡荡地从城门出发,迎接新年的到来。我们的车队像云一样密集,骑兵们如同流水一样顺畅。在山头,有一位放牛的人,他独自悠闲地工作,仿佛整个世界只剩下他和那头悠闲的牛。
赏析
这首诗用简洁的语言,描绘了一幅热闹而又宁静的场景,展现了人们对新年的热情欢迎和对生活的热爱。通过对比车队的繁忙与放牛人的宁静,诗人巧妙地表达了即使在忙碌和喧嚣中,也能找到内心的宁静。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满生活气息的诗歌。