老树今逾七十霜,冰魂玉骨自孤芳。
大家扶起摧残后,此是吾家召伯棠。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句的意思来判断正误。本题中,“老树今逾七十霜”意为:这棵老树已经过了七十年,现在已结满了白花。“冰魂玉骨”的意思是:它就像冰一样清纯,像玉一样坚贞,洁白无瑕,高洁脱俗,具有高洁的品质和高尚情操的品格。“大家扶起摧残后”,意思是:大家扶持起来,让它免受摧残后,这棵树是我家的召伯棠。“此是吾家召伯棠”中的“是”为代词,指代前文提到的那棵树。“吾家”指的是诗人自己的家。“召伯”即周宣王时大夫吉甫,名伯,谥曰“召”。他死后,人们把他葬在河南新郑,他的墓就在今天洛阳城北。所以人们称他为“召公”。据此分析可知,这首诗描写的是一棵古树,表达了诗人对于古树的赞美之情。
【答案】
译文:
老树今年已经超过七十岁,它像冰一样清纯,像玉一样坚贞,洁白无瑕,高洁脱俗,具有高洁的品质和高尚情操的品格。大家扶着树根把它扶起来,让它免受摧残之后,这棵树是我家的召伯棠。赏析:
《带湖竹枝词》组诗共四首,这是第三首。第一首写的是春日的景色;第二首写秋日之景;第三首写冬日之景。这三首小诗虽然都是写景抒情,但它们所表现的季节不同,因而景物也各有特色,情味各异。
此诗首句点明时间,二句以拟人手法写出了古树之“高洁”与“孤芳”之品质,三句用典表明诗人对于古树的崇敬之情,最后一句以议论的方式收束全篇。