顾影低徊只自怜，怕寒时耸作诗肩。
全家食粥已数月，坐客无毡今几年。
君劈槽烧当止酒，我和琴爨况无弦。
雪中送炭从来事，况尔羁躬觅蠹椽。
诗句解析及注释
- 觅蠹椽：寻找蛀木的椽子。蠹，意为蛀虫，这里指木材被害虫侵蚀。
- 顾影低徊只自怜：看着自己的影子，心中徘徊不前，独自感到悲伤或自怜。
- 怕寒时耸作诗肩：害怕冷的时候把身体伸得笔直（形容因寒冷而僵硬），好像要成为诗歌的一部分。
- 全家食粥已数月：整个家庭已经几个月没有吃过饭了。
- 坐客无毡今几年：现在连客人都没有毛毯，已经是几年的事情了。
- 君劈槽烧当止酒：你的厨房里正在劈木柴做饭，应该停止饮酒。
- 我和琴爨况无弦：我和你一起弹奏，但琴弦已经断了。
- 雪中送炭从来事：送炭给在寒冷中的人是常有的事。
- 况尔羁躬觅蠹椽：何况你被囚禁，寻找蛀木的椽子。
译文及赏析
寻觅蛀木的椽子，
独自看着影子徘徊，内心悲伤。
担心冬天寒冷时身体僵硬，
仿佛要成为诗歌的一部分。
整个家几个月未吃上饭，
客人也没有毛毯保暖。
你的厨房正劈木柴做饭，
应该停止饮酒庆祝。
我与你有共同的乐器，
却失去了琴弦。
在寒冷中给予他人炭火，
这一直是常态之事。
更何况你身陷囹圄，
还在寻找蛀木的椽子。
创作背景
这首诗可能写于一个动荡的时代，诗人或许亲身经历了社会的苦难和人民的困境。通过描绘个人生活中的艰辛，反映了当时人民的生活状况和社会现实。这首诗表达了对生活的无奈、对命运的感慨以及对他人的同情和关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。