君不见平陵班仲升,君不见句章阚德润。二子佣书日苦贫,投笔诵经总才隽。
又不见二子之后有胡生,寸管从人落魄行。往往自诧骨非贱,口述二子功与名。
凿空绝域称使者,孝廉为郎补中舍。都乡拜爵金印持,定远封侯玉门射。
胡生果是大耳儿,蛟龙尺水自有时。长安乞米齿编贝,且得待诏聊免饥。
不能持钓富春泽,只解校文天禄阁。丈夫岂必终落魄,他时人认佣书客。
【注释】
君不见:你看不见。
平陵:地名,在今陕西咸阳县东。《史记·货殖列传》载:“平陵亦以百户为里,百家为乡,合少百余户。”
班仲升:《汉书·张汤传》有“平陵侯班伯子仲升为郎”的记载。
句章:县名,治所在今浙江天台县。
阚德润:即《后汉书·窦武传》中“句阳侯窦武弟德,字德润”。
二子:指平陵、句阳二侯。
佣(yōng)书:做雇工。
才隽:才能出众。
投笔:放下笔,表示放弃仕途。
总才隽:集才学之长。
二子之后:平陵、句阳二侯以后。
胡生:即班固自己。
寸管:比喻细小。
落魄行:穷困潦倒。
往往自诧:每每自夸。
骨非贱:并非低贱。
口述:口头上讲述。
凿空:开辟通道。
绝域:极远的地方。
称使者:担任使者。
孝廉:汉代选拔官吏的一种科目,孝是孝顺,廉是清廉。
补中舍:补任郎中舍人,即郎中令的属官。
都乡拜爵:回到家乡,被授予爵位。
金印:黄金制成的印章。
定远封侯:指汉武帝时,李广利远征大宛,得汗血马献给汉武帝,武帝封李广利为定远侯。
胡生果是大耳儿:胡生真是个大耳朵的人。
蛟龙尺水:比喻才能出众的人,如同蛟龙在水中一样矫健有力。
长安乞米齿编贝:长安城乞求一点米屑和贝壳充饥。形容生活清苦。
待诏:待诏于朝,指在宫内侍奉皇帝,等待授官。
钓富春泽:钓鱼于富春江畔,以钓竿换取粮食。
校文天禄阁:校阅经籍于天禄阁,即校书。
丈夫岂必终落魄:一个男子怎么能总是穷困潦倒呢?
他时:未来之时。
佣书客:替人书写文字的人。
【赏析】
此诗首段写班固曾祖两代贫寒而才华出众,又写班固自己虽然贫困潦倒,却能自诩不凡。二、三两段分别描绘平陵、句阳二侯之后出现的胡生,以及胡生的遭遇与作为。第四段写胡生后来的仕宦经历。最后一段写班固对胡生的评论,并以此作结。全诗叙事简洁,结构完整。