大将上兵符,军容备扫除。
恭惟陛下圣,方采直臣书。
忽报分司去,还寻入幕初。
宗藩虽旧识,莫遣得亲疏。

诗句解释:

  1. 大将上兵符:此句表明王龟龄作为一位高级将领,持有军队的指挥权和命令。

  2. 军容备扫除:意味着军队已准备就绪,环境整洁,一切准备就绪,以迎接即将到来的重要任务或会议。

  3. 恭惟陛下圣:这里表达对皇帝的尊敬和敬仰,同时暗指皇帝的智慧与英明。

  4. 方采直臣书:“方”表示“正在”,而“采直臣书”指的是采纳正直大臣的建议或意见。这句话表达了皇帝正在认真考虑、采纳正直大臣的建议。

  5. 忽报分司去:忽然得知自己被调离原本的岗位,离开原来的职位。

  6. 还寻入幕初:返回原职或重新寻找新的工作机会。

  7. 宗藩虽旧识:虽然之前与皇室有某种关系或联系,但在这里可能是指因为政治原因或地位的变化而不再具有原有的亲密或特殊关系。

  8. 莫遣得亲疏:不要因为过去的亲密或疏远而产生偏见或区别对待,强调公正和平等的原则。

译文:

将军手中掌握军事命令,军队已经准备完毕。我恭敬地称颂陛下的神圣,现在正采纳那些直言不讳的大臣们的意见。突然之间被告知要去分司处理事务,又回到了最初的位置。虽然与皇室曾经有些关系,但现在已经不再具有特殊身份。请不要因为过去的亲疏关系而有所偏袒,要公平对待所有人。

赏析:

这首诗是一首典型的赠别诗。诗人通过描述王龟龄将军的职务调动以及皇帝对他的评价,表达了对国家大事的关注以及对正直大臣的支持。同时,通过对宫廷中人际关系的描述,也反映了当时政治斗争的复杂性。全诗语言简洁明了,情感真挚,是一首反映官场风云和个人情感的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。