风急斜吹帽，泥深乱溅衣。
杜门常畏骂，访客却空归。
老马举蹄懒，枯槐无叶飞。
驰驱几时了，散发忆苔矶。
诗句
- 风急斜吹帽 - 描述了风势猛烈地吹着帽子。
- 泥深乱溅衣 - 形容泥水溅得很高，衣服被弄湿了。
- 杜门常畏骂 - 闭门不出，担心受到责备。
- 访客却空归 - 即使有客人来看望，最终却只能空手而归。
- 老马举蹄懒 - 描述一匹老马无力地抬起蹄子行走。
- 枯槐无叶飞 - 枯黄的槐树枝条上没有叶子飘落。
- 驰驱几时了 - 表示何时才能摆脱这种忙碌和奔波的状态。
- 散发忆苔矶 - 在空闲的时候，会怀念起苔矶这个地方。
译文
狂风猛吹，帽子被风吹翻，雨水溅满衣衫。
关上门不出门，因为害怕被责骂。
即使有人来拜访，也只留下空手而返。
老马步履蹒跚，不愿意前行。
枯黄的槐树没有叶子落下。
奔跑不停，何时才能停歇？
闲暇时想念那片苔矶的地方。
注释
- 风急斜吹帽：形容风很急，以至于把帽子吹得偏斜。“斜”表示风的角度是斜向的。
- 泥深乱溅衣：泥泞很深，雨水打湿了衣服。“乱溅”描绘出雨势的激烈。
- 杜门常畏骂：避免出门，害怕遭受斥责或麻烦。这里反映了一种逃避现实的心态。
- 访客却空归：虽然有客人来访，但最终没有带来任何实质性的帮助或礼物。
- 老马举蹄懒：形容老马行动迟缓，不愿意移动。这里的“举蹄”指的是马的蹄子抬起的动作。
- 枯槐无叶飞：描述枯萎的槐树上没有叶子落下。“无叶”强调了树木的干枯状态。
- 驰驱几时了：不停地奔跑和驱使，不知道何时能够停止。表达了一种无法摆脱的忙碌状态。
- 散发忆苔矶：在闲暇之余，回想起那个叫做苔矶的地方。“散发”通常指散开头发，这里是比喻悠闲地回忆。
赏析
这首诗通过细腻的自然描写和人物心理活动的刻画，展现了诗人面对困境时的无奈与挣扎。开头的狂风和暴雨象征着生活中的困难和挑战，而诗人紧闭门户、躲避风雨的行为，反映出其内心的恐惧和不安。然而，尽管外界环境充满挑战，诗人仍然坚持自己的理想和信念，表现出一种执着的精神。
诗中通过对比老马的懒散和苔矶的宁静，进一步强化了诗人内心的矛盾与冲突。老马象征着生命的衰老和岁月的流逝，而苔矶则代表着一种超脱世俗纷扰的境界。诗人在这里寻求一种心灵的慰藉和解脱，体现了对自然和谐之美的向往。
诗人以“散发忆苔矶”收尾，表达了一种超然物外、淡泊明志的生活态度，同时也反映了对过去美好时光的回忆和怀念。整首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景物的描绘和人物心理状态的描述，深刻地揭示了诗人内心的世界和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。