闲过石犀祠，登堂一叹欷。
江回陵谷变，碑断市朝非。
荒圃连寒垄，斜阳映夕霏。
兴亡俱昨梦，惆怅跨驴归。
【解析】
本题考查理解诗歌的内容和鉴赏古代诗歌表达技巧的能力。此类题目解答时，先要通读全诗，了解诗意，然后对选项中的诗句进行比较，再判断正误。在理解每个选项时，要联系诗歌内容进行分析。
“谒石犀庙”，即游石犀庙。石犀，即石刻犀牛。石犀是汉代的石刻艺术品，用以镇压水妖。
“闲过石犀祠，登堂一叹欷。”句中“谒”意为参观、拜谒，“兴亡”指国家或政权的兴盛和衰败，这里指石犀庙，“惆怅”意为伤感，失落。诗人游赏石犀庙，登上石犀庙的台阶，感叹不已。
颔联两句是写景。“江回陵谷变”意思是说江河回旋，山谷也随着变化。“碑断市朝非”意思是说石碑已经断落，旧时的街市也已经不存在。
颈联两句写近景。“荒圃连寒垄，斜阳映夕霏”的意思是荒芜的园林紧挨着冷清的坟墓，夕阳的余晖照在傍晚的天空。
尾联两句写诗人自己的感慨。“兴亡俱昨梦，惆怅跨驴归”，意思是国家的兴衰就像一场梦一样，自己只能惆怅地骑着驴子回家。
【答案】
谒石犀庙
闲过石犀祠，登堂一叹唏。
江回陵谷变，碑断市朝非。
荒圃连寒垄，斜阳映夕霏。
兴亡俱昨梦，惆怅跨驴归。
译文：
我来到石犀庙，看到石犀庙的墙壁残破不堪，心中不禁感叹。
江河回环，山陵变迁，石碑早已不复存在，昔日繁华的市集也已不在了。
荒废的园林紧挨着冷清的坟墓，夕阳的余晖照在傍晚的天空上。
国家的兴衰就像一场梦一样，自己只能惆怅地骑着驴子回家。
赏析：
这首诗是一首纪行诗，记叙了作者游览石犀庙的经过及观感。首联点明游览的时间、地点、目的和心情。颔联以自然景物的变化比喻社会历史的变迁。颈联用荒芜园林和冷清坟墓作陪衬，突出夕阳余晖照在傍晚天空上的悲凉景象。尾联表达了作者对社会历史变迁和个人命运沉浮的慨叹之情。