浮世寄酣枕,劳生居漏船。
已悲身老大,更着病沈绵。
亲旧动千里,欢娱无百年。
床头周易在,端拟绝韦编。
病中作
浮世寄酣枕,劳生居漏船。
已悲身老大,更着病沈绵。
亲旧动千里,欢娱无百年。
床头周易在,端拟绝韦编。
译文:
在人世间,我们就像躺在被子里呼呼大睡的安眠药一样,生活就是一场梦。而我们在这场梦中,却如同一艘破旧的小木船,艰难地在生活的河流上航行。
我感叹自己年纪已经大了,身体也变得衰老了。而疾病又让我感到更加的痛苦和煎熬。
亲朋好友都在千里之外,不能常常相见,只能通过书信来传递思念的感情。而欢乐的时光总是短暂的,无法长久停留。
躺在床上,我看着手中的《周易》,心中不禁感叹,与其浪费时间去研究那些复杂的学问,倒不如好好休息,恢复健康。因此,我决定放下那些繁琐的书籍,专心养病。
赏析:
这首诗是诗人病中的感怀之作。诗人用“浮世”、“劳生”、“老”、“病”等词语表达了他对现实生活的无奈和辛酸。同时,他又用“亲旧动千里,欢娱无百年”等诗句表达了他对亲友的思念和对人生短暂的感慨。最后一句“床头周易在,端拟绝韦编”则是他决定放下繁文缛节,专心养病的决心。这首诗语言朴实,意境深远,充满了人生的哲理。