高城带远林，落日动寒砧。
行客自朝暮，青山无古今。
衰迟惭逸气，忧患足危心。
溪迮滞归艇，何时春水深。
下面是对这首诗的逐句解读：
第1句：“高城带远林，落日动寒砧。”
翻译：高耸的城墙与远方的树林相接，落日时分寒气逼人，敲打着简陋的屋舍。
注释：描述城市的地理位置和建筑特点，以及夕阳下的环境氛围。
赏析：通过“高城”与“远林”的描绘，营造了一种宏伟而宁静的场景，使读者仿佛置身于一座古老的城市之中。
第2句：“行客自朝暮，青山无古今。”
翻译：旅人从早到晚，但青山依旧永恒不变。
注释：表达旅人对时间流转的感慨与自然恒常的赞美。
赏析：通过对比旅人的行程与自然的永恒，反映了诗人对于生命无常和世事变迁的深刻感悟。
第3句：“衰迟惭逸气，忧患足危心。”
翻译：我因年事已高而感到惭愧，忧虑和困扰足以让我心生畏惧。
注释：表达了诗人对自己衰老状态的自我批评和内心的忧虑。
赏析：反映了诗人对自己身体状况的担忧以及对人生无常的认识。
第4句：“溪迮滞归艇，何时春水深？”
翻译：我的归舟停在溪边，不知何时才能等到春天的水深，以便可以安全地渡过。
注释：表达了诗人对归途安全的期望和对春季到来的盼望。
赏析：通过“溪迮”一词，增添了一种等待与期待的情感色彩，同时也暗示了诗人对自然环境的重视。
《五云门晚归》是一首充满哲理和情感的诗作。它通过对城市、自然和人生的描写，展现了诗人的内心世界和对生活的深刻思考。无论是对于历史的回顾、对于自然的赞美还是对于人生的感悟，这首诗都给予了人们深刻的启示和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。