压架藤花重，团枝杏子稠。
渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩。
入夏暑犹薄，投闲身自由。
午窗初睡起，幽兴付茶瓯。
【注释】
压架：压着架子。团枝：团簇的树枝。稠：密集。渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩：形容蜜蜂飞进书房偷看砚台，燕子也飞入书房聚集在纱窗上。入夏暑犹薄，投闲身自由：天气入夏，暑热还不太厉害，我得以悠闲地读书了。投闲，指退隐或辞官。幽兴付茶瓯：把心中的幽雅兴致寄托在茶瓯里。
译文
清晨起床时，看到书桌上有压架的藤蔓缠绕着花瓶，还有团簇的杏子挤满了花瓶。
饥渴的蜜蜂飞进书房偷看砚台，弱小的燕子也飞入书房聚集在纱窗上。
进入夏天以来，暑热还不严重，可以闲适地读书了。
中午时分，刚睡醒，心情愉悦地将茶具放在窗前。
赏析
此诗以写景为主，描绘出夏日读书的情景。首联“压架藤花重，团枝杏子稠”写出藤花和杏子的繁盛，为下文作铺垫。颔联“渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩”，写出了书房中的生动场景，使读者仿佛看到了蜜蜂、燕子等昆虫在忙碌的身影。颈联“入夏暑犹薄，投闲身自由”写出了夏天虽然炎热，但诗人却能悠然自得地读书。尾联“午窗初睡起，幽兴付茶瓯”，写出了诗人在午后阳光中醒来后，将心中的幽雅兴致寄托在茶瓯中。整首诗语言简洁明快，意境悠远，给人一种清新脱俗的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。