五月暑犹薄,中庭试葛衣。
蛙声经雨壮,萤点避风稀。
尘念三生误,归心半世违。
残年端有几,可复负渔矶。
露坐
五月暑犹薄,中庭试葛衣。
蛙声经雨壮,萤点避风稀。
尘念三生误,归心半世违。
残年端有几,可复负渔矶。
诗句翻译与注释
- 五月:指夏季初的时节,此时天气依然较热。
- 暑犹薄:虽然炎热,但并不强烈。
- 中庭:庭院中央。
- 试葛衣:尝试穿着用葛布制成的衣物,葛布透气性好。
- 蛙声:青蛙的叫声,声音在雨后显得更加响亮。
- 经雨壮:经过雨水的洗礼,蛙声更加响亮。
- 萤点:萤火虫的光点,在躲避风时闪烁。
- 避风稀:因为风的原因,萤火虫的光点变得稀少。
- 尘念三生误:长期为世俗事务所困扰,深感悔悟。
- 归心半世违:长期以来未能实现回家的愿望。
- 残年端有几:感叹自己剩下的时间不多。
- 可复负渔矶:是否能够再次依靠捕鱼来维持生活。
赏析
陆游是南宋时期著名的诗人,他的诗词多反映社会现实和人民疾苦。《露坐》这首诗通过描绘夏日中的自然景象和生活中的小情小景来表达诗人的内心感受。诗中的“露坐”不仅仅是对环境的观察,更是对生命、时间和理想的深刻反思。
诗的开头“五月暑犹薄,中庭试葛衣。”描绘了初夏时节的炎热和人们在庭院中试穿葛衣的情景。葛衣具有很好的透气性,适合夏天穿着。这里的“试验”不仅是试穿,也反映了诗人对这种舒适生活的珍惜。接下来,诗人通过描述蛙声和萤火虫的变化,表达了对自然的亲近和欣赏。这些生动的自然元素不仅美化了诗歌,也增添了一种宁静和和谐的氛围。
诗的后半部分“尘念三生误,归心半世违。”反映了诗人对世俗纷扰的厌倦和对家乡的深切思念。长期的官场生涯让他感到疲惫不堪,归乡的念头越来越强烈。然而,现实的困难和社会的压力让他无法轻易实现这个愿望。这两句表达了诗人内心的挣扎和无奈,同时也展现了他对自由生活的向往和追求。
“残年端有几,可复负渔矶。”则是诗人对自身命运的感慨。岁月不饶人,诗人感叹自己剩下的时间不多,难以再像年轻时那样自由自在地享受生活。而“可复负渔矶”则表达了他对未来的一种无力感,是否能够在晚年重新回到自己的渔家生活,找回那份简单和平静的生活态度。整首诗语言朴实,情感真挚,充分展现了诗人对生活、时间和理想的深刻思考。