蔬圃依山脚,渔扉并水涯。
卧枝开野菊,残蘖出秋茶。
病骨知天色,羁怀感物华。
馀年有几许,且灌邵平瓜。
蔬圃依山脚,渔扉并水涯。
卧枝开野菊,残蘖出秋茶。
病骨知天色,羁怀感物华。
馀年有几许,且灌邵平瓜。
译文:
菜园坐落在山脚下,渔夫的家就靠在河岸边上。
躺在树枝上开着野菊花,枯萎了的枝条上长出了秋天的茶叶。
病弱的身体知道天气的变化,羁留的心情感叹着万物的美好。
剩下的日子还能有多少,就种上些邵平的瓜吧。
注释:
- 菜园(xi):种植蔬菜的园子。
- 依:靠着。
- 渔门:渔民的家门。
- 卧枝:指在树枝上休息。
- 野菊:野花。
- 残蘖:枯死未死的嫩芽或枝条。
- 秋茶:秋天收获的茶叶。
- 病骨:比喻身体衰弱。
- 物华:自然景物和事物之美。
- 羁怀:被囚禁而心怀愁苦。
- 摄阳(qià)平瓜:古代的一种瓜果,形状像瓜,但有毛,可以拿来当帽子。
赏析:
这首诗是诗人对隐居生活的写照。首联“蔬圃依山脚,渔扉并水涯”描绘出一幅宁静的田园风光画面,让人感受到诗人远离尘嚣、与世无争的生活状态。颔联“卧枝开野菊,残蘖出秋茶”则通过细腻的观察,展现了野菊和秋茶的生长过程,同时也表达了诗人对这些平凡事物的欣赏之情。颈联“病骨知天色,羁怀感物华”则揭示了诗人内心的感受,即使身体不适,也依然能够感受到大自然的美好,这体现了诗人超脱世俗、热爱自然的情怀。尾联“馀年有几许,且灌邵平瓜”则是诗人对自己余生的思考,他选择了一种随遇而安、与世无争的生活方式。整首诗情感真挚、意境深远,是一首表现诗人隐逸生活情趣的优秀作品。