万事不挂眼,终年常避人。
荒畦荷锄晚,环堵结茆新。
病马何劳斥,轻鸥未肯驯。
虽惭市门卒,聊作葛天民。
诗句注释及赏析:
- 万事不挂眼,终年常避人。
释义与译文:
- “万事”指世间所有的烦恼与忧虑;“不挂眼”,即不放在心上,表示对这些并不关心。
- “终年常避人”,意为整年都尽量避免与人交往或接触,可能是为了保持某种清静。
- 荒畦荷锄晚,环堵结茆新。
释义与译文:
- “荒畦”指的是荒芜的田地,“荷锄”是指手持农具耕作,“晚”则描绘了傍晚时分劳作的情景;
- “环堵”指四周墙壁,“结茆”即搭建茅屋,“新”表明这是新建或刚完成的事情。
- 病马何劳斥,轻鸥未肯驯。
释义与译文:
- “病马”比喻身体不适或精神不振,“何劳斥”表示无需责难,可能因为疾病或其他外在因素而不便行动;
- “轻鸥”形容自由自在的小鸟,“未肯驯”表达了对这些小鸟的宽容态度,认为它们不需要被驯服。
- 虽惭市门卒,聊作葛天民。
释义与译文:
- “惭”在这里表示羞愧或自感不足;“市门卒”通常指在市场工作的人,这里可能暗示了作者对这种生活方式的不满;
- “葛天民”取自《庄子·逍遥游》中的意象,意指超脱世俗,不被物质所累,过着自由自在的生活。
- “聊作”则是勉强为之的意思,表达了一种不得已而为之的态度。
赏析:
这首诗通过对日常劳作场景的描写,反映了诗人对简朴生活的向往和对纷扰世界的超然态度。诗中通过对比“荒畦”、“环堵”与“病马”、“轻鸥”,表达了对自然、简单生活的赞美以及对社会现实的批判。整体上,诗人展现了一种淡泊名利、追求精神自由的隐逸生活理想。