乱点洒庭芜,凉声集井梧。
绿荷倾作汞,翠蔓缀成珠。
卧听病良已,行吟愁欲无。
天公终老手,谈笑活焦枯。
夏秋之交久不雨方以旱为忧忽得甘澍喜而有作乱点洒庭芜,凉声集井梧。绿荷倾作汞,翠蔓缀成珠。卧听病良已,行吟愁欲无。天公终老手,谈笑活焦枯。
注释:乱点洒庭芜,凉声集井梧。乱:随意点缀,洒:洒落下来。凉声:清凉的声音。井梧:指梧桐树的叶子。
绿荷倾作汞,翠蔓缀成珠。绿荷:荷叶。倾:倾斜。汞:一种矿物,呈液体状态,可作颜料。翠蔓:绿色的藤蔓。珠:珍珠。
卧听病良已,行吟愁欲无。卧听:躺在地上聆听。病良:身体不好。良,好。行吟:在野外漫步时吟咏。
谈笑活焦枯。天公:上天或自然的安排。老手:有经验、有把握的人。谈笑:说说笑笑。焦枯:枯萎干焦,这里用来形容植物因缺水而变得干瘪。