羸病愁灯影，羁怀怯雨声。
新秋忽已半，垂老若为情。
金印儿嬉事，青编身后名。
何如破窗下，袖手送馀生。
诗句:
- 羸病愁灯影：形容诗人因为身体羸弱和疾病，在夜晚独自时感到孤独与忧愁。
- 羁怀怯雨声：表达了诗人在雨夜中的羁旅之情，害怕雨声而无法入睡。
- 新秋忽已半：描绘了秋天的迅速更迭，意味着时间正在流逝，诗人感到生命的短暂。
- 垂老若为情：反映了诗人对生命末期的感慨，思考着年老体衰时应如何面对。
- 金印儿嬉事：回忆起童年时代的快乐时光，拥有一枚金光闪闪的“金印”。
- 青编身后名：指代自己一生的成就，如《青编》一书，但同时也暗示着身后留下的名声可能会成为负担。
- 何如破窗下：表达了一种超脱世俗，享受当下的豁达心态。
- 袖手送馀生：表示放下所有的执念，以一种轻松的态度度过余生。
译文:
- 在潮湿的秋夜，我独坐在昏暗的房间里，灯光下的身影显得格外瘦弱。
- 我的心被孤独和忧虑占据，雨点敲打窗户的声音让人感到恐惧而难以入眠。
- 转眼间秋天已经过去一半，我感叹生命的无常和岁月的飞逝。
- 回首往昔，年轻时的轻狂已不复存在，留下的只有身后留下的名字和荣誉。
- 现在我只想破窗而居，享受宁静的夜晚，不再追求名利。
赏析:
陆游是南宋时期著名的爱国诗人、词人，其诗作多反映了他对社会现实和政治抱负的关注。此诗通过“雨夜排闷”这一主题，展现了诗人在困顿生活中的苦闷、孤独以及对未来命运的无奈。整首诗语言简练而情感深沉，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人内心的忧郁和感慨。同时，也表达了他对人生态度的一种转变，从追求功名到追求心灵的自由和解脱。这首诗是陆游诗歌中的经典之作，体现了其深厚的文学功底和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。