花过木阴合,溪云生莫凉。
牛行响白水,鹭下点青秧。
古寺宛如昔,稚松森已行。
耆年不下榻,童子为烧香。

诗句原文与译文:

  1. 诗句原文
    游云门诸兰若,
    花过木阴合,溪云生暮凉。
    牛行响白水,鹭下点青秧。
    古寺宛如昔,稚松森已行。
    耆年不下榻,童子为烧香。

  2. 注释解释

  • 「游云门诸兰若」:游览位于云门附近的众多寺庙。
  • 「花过木阴合」:花朵经过树木的树荫,显得更加鲜艳。
  • 「溪云生暮凉」:傍晚时分,溪边的云彩带来一丝凉爽。
  • 「牛行响白水」:牛儿行走时,溅起的水花发出清脆的声音。
  • 「鹭下点青秧」:鹭鸶在稻田中觅食,留下点点足迹。
  • 「古寺宛如昔」:古老的寺庙依然保持着往日的风貌。
  • 「稚松森已行」:新生的嫩松树已经挺拔地生长起来。
  • 「耆年不下榻」:年长的僧人也不辞辛苦,亲自到寺里烧香礼佛。
  • 「童子为烧香」:年轻的僧侣为老者提供燃料,表达敬意。
  1. 赏析与反思
    这首诗描绘了一幅宁静的寺庙景象,通过对自然景物和人文景观的描写,反映了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。通过观察自然中的细微之美,诗人表达了对和谐生活的追求和向往。同时,诗中也流露出诗人对传统文化的尊重和对前辈学者的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。