才名京兆掾，门阀魏公孙。
遇事虽肮脏，接人终静温。
宁吟灞桥雪，不扫舍人门。
二妙凋零尽，衰翁慨独存。
诗句原文：
才名京兆椽，门阀魏公孙。
遇事虽肮脏，接人终静温。
宁吟灞桥雪，不扫舍人门。
二妙凋零尽，衰翁慨独存。
接下来是这首诗的逐句翻译：
- 才名京兆掾，门阀魏公孙：诗人以“才名”自诩，表明其才华出众，被世人所知，而“门阀魏公孙”则揭示了他出身于显赫的门第——魏家。
- 遇事虽肮脏，接人终静温：尽管面对复杂或困难的情况，诗人总能保持一颗清洁的心，并以平和的态度对待他人。
- 宁吟灞桥雪，不扫舍人门：诗人宁愿在灞桥边欣赏飘落的雪花，也不愿意打扫舍人的门，象征着对清高生活品质的追求和对世俗纷扰的不屑。
- 二妙凋零尽，衰翁慨独存：这里的“二妙”可能指代了两种美好的事物，即美好的景象与理想的状态，随着时间的流逝已经逐渐消逝，而诗人自己依然坚守着对美好事物的执着追求。
下面是这首诗的注释：
- 才名京兆掾：在京兆府担任掾史，是当时的一种官职。
- 门阀魏公孙：门阀是指世代相传的家族背景，魏公孙可能是诗人的家族姓氏之一。
- 遇事虽肮脏：面对事情时能够保持内心的清洁和公正。
- 接人终静温：与他人交往时始终保持冷静和平和的态度。
- 宁吟灞桥雪：宁愿在灞桥边欣赏雪花的美丽。
- 不扫舍人门：不愿意参与清扫或管理舍人的工作。
- 二妙凋零尽：这里“二妙”可能指的是诗人理想中的两种美好事物或景象，而“凋零尽”意味着它们已经消失或不复存在。
- 衰翁慨独存：诗人感叹自己的年老，但仍然坚持自己的理想和追求。
对这首诗的赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对生活的感悟和态度。诗人通过对自身才华和门阀背景的描述，展现了自己的独特性和清高气质。在面对世事时，诗人选择保持内心的纯洁和宁静，不愿被世俗污染。在与人交往时，诗人始终保持着一种平和、从容的态度。最后，诗人表达了对逝去美好事物的回忆和感慨，同时也展现了自己的坚韧和独立精神，即使在老年仍不失其志。整首诗流露出了一种超脱世俗、坚守本心的人生态度，令人深感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。