初夜多幽兴,危阑偶独凭。
月升星尽没,风劲雪重凝。
身似游边客,心如退院僧。
奇寒不可耐,归对北窗灯。
诗句释义与赏析
初夜
- 关键词注释:
- “初夜”:指的是农历的第一天夜晚。
- “幽兴”:深远的兴致,指深夜的静谧和思考。
初夜多幽兴,危阑偶独凭
- 译文:
- 在这个初夜时分,我常常沉醉于深深的思索之中,偶尔站在高高的栏杆上独自倚靠。
月升星尽没,风劲雪重凝
- 译文:
- 当月亮升起,星星隐退后,夜色中风势强劲,雪也变得异常地厚重,仿佛凝固了一般。
身似游边客,心如退院僧
- 译文:
- 我仿佛是一个漂泊不定的游子,在边疆之地四处流浪;同时,我的心却像是一个已经退出俗世的和尚,超脱尘世的纷扰。
奇寒不可耐,归对北窗灯
- 译文:
- 这突如其来的严寒让我难以忍受,只能返回家中,面对着北窗上的灯光取暖。
综合赏析
此诗通过描绘初夜的景象和心情,表现了诗人在寂静深夜中的孤独与沉思。诗中“初夜”和“危阑偶独凭”等词句,不仅营造了一种宁静而深沉的氛围,也反映了诗人内心的孤寂感和对自然的敬畏。特别是“身似游边客”和“心如退院僧”,将诗人的身心状态形象地展现出来,既表达了他对于自然现象的观察和感悟,也折射出他对人生哲学的思考。末尾以“归对北窗灯”收尾,增添了一份温暖而安静的情感色彩,使得整首诗显得更加完整和谐。