饶舌忧患始,铭膺劝戒深。
谈空摩诘默,对酒子光喑。
久已忘齐语,何尝解越吟。
悠然嫌未足,更抚绝弦琴。
【译文】
劝诫之音令人忧患,铭心刻骨的劝戒深重。
空谈玄理而默然不语;饮酒时也显得沉默寡言。
长久以来已忘却齐语方言,又何曾懂得越吟曲调?
悠然自得嫌不足,更抚起绝弦琴声。
【注释】
- 戒言:告诫之言。
- 饶舌忧患始:多嘴惹祸,始发愁思。
- 铭膺:铭记于胸。
- 谈空摩诘默:谈论虚无而默不作声。
- 对酒子光喑(yīn):指饮酒不欢,默然无声。
- 久已忘:已经忘记了。
- 齐语:古时齐国人的语言。
- 越吟:古时越地的歌曲。
- 悠然:悠闲的样子。
- 嫌:遗憾、不满意。
- 更:再度。
- 绝弦琴:断了弦的琴,表示弹琴的人已离世。
【赏析】
这首诗是诗人在晚年时写的一首抒情诗。诗人通过自己的亲身经历,表达了对于人生无常和世事沧桑的深刻感慨。
首句“饶舌忧患始”,诗人以“饶舌”来形容自己多嘴惹祸,而“忧患”则表达了他对于人生无常的深深忧虑。这种忧虑源于他的亲身经历——他曾因为言辞过激而得罪了他人,从而给自己带来了麻烦。这种经历使得诗人对于言语的力量有了深刻的认识,也让他更加珍惜自己的言行。
第二句“铭膺劝戒深”,诗人以“铭膺”来表达自己对于劝戒的铭记于心。这句中的“劝戒”可以理解为朋友或师长对自己的规劝和告诫,这些规劝和告诫往往是出于对诗人的关心和爱护,但同时也让诗人感到一种压力和责任感。这种压力和责任感使得诗人更加谨慎地对待自己的言行。
第三句“谈空摩诘默”,诗人以“谈空”来形容自己的沉默寡言,而“摩诘”则是对王维的敬称。这句中的“谈空”可以理解为谈论虚无,而“摩诘”则是对王维的一种赞誉。王维是唐代著名的诗人和画家,他的诗歌和画作都充满了哲理,因此被后人称为“摩诘”。这句中的“默”可以理解为沉默不语,也可以理解为内心的一种沉思和反思。这里的“谈空”和“默”都表现了诗人内心的平静和深沉。
第四句“对酒子光喑”,描述了自己饮酒时不欢的状态。这里的“子光”可能是指酒的颜色,也可能是指诗人的心情。“喑”在这里可以解释为沉默不语,也可以理解为心情沮丧、无精打采。这句中的“子光”和“喑”都表现了诗人在饮酒时的状态,同时也反映了他的心情和心境。
第五句“久已忘齐语,何尝解越吟”,表达了自己对于方言和歌曲的陌生感。这里的“齐语”可以解释为齐地的方言,也可以理解为古代的一种语言。“越吟”则是越地的歌曲,也就是现在的越剧。这句中的“忘齐语”和“解越吟”都表现了诗人对于方言和歌曲的陌生感,同时也反映了他对于古代文化的不了解和遗忘。
第六句“悠然嫌未足,更抚绝弦琴”,表现了诗人对于音乐和人生的淡然态度。这里的“悠然”可以解释为悠闲自在,也可以理解为对生活的一种满足和接受。“更抚绝弦琴”则是一种象征,表示诗人在面对人生的无常和世事的变迁时,选择了用音乐来安抚自己的心灵。这里的“抚”字有弹奏的意思,也可以理解为抚慰、安慰的意思。
整首诗通过对诗人自身经历的描述,表达了他对人生无常和世事沧桑的深刻感慨。同时,他也通过对音乐和人生的淡然态度,展现了他对生活的热爱和对人生的豁达理解。这首诗语言简洁明了,意境深远,是一首优秀的抒情诗。