晨起东园去，消磨夏日长。
随锄泉眼出，上爪药苗香。
琴挂山斋壁，龟支道室床。
始知彭泽令，真足傲羲皇。
东园
晨起东园去，消磨夏日长。
随锄泉眼出，上爪药苗香。
琴挂山斋壁，龟支道室床。
始知彭泽令，真足傲羲皇。
【译文】：
清晨起床后向东边的花园走去，度过漫长炎热的一天。
在泉水旁挥舞锄头，将新翻出的泥土铲到一旁，然后用手拔除杂草。
我坐在石桌前弹奏古琴，琴声悠扬回荡在山间小筑中。
我悠然自得地躺在竹床上，任凭阳光透过树叶洒在我的身上。
我悠闲地漫步在田间小路旁，欣赏着美丽的田园风光。
终于当上了彭泽县令，我自豪地宣称这足以与古代圣贤相提并论。
【注释】：
- 东园：东边的花园。
- 晨起：清晨起床。
- 消磨：度过。
- 随锄: 跟随锄头。
- 泉眼：井中的水眼或出水处。
- 上爪: 用手拔除杂草。
- 山斋: 指隐居山林的生活。
- 龟支: 支撑。
- 彭泽: 地名，位于今湖北省黄冈市。
- 真足：的确足够。
- 羲皇：指伏羲氏、神农氏等古代传说中的帝王。
- 傲羲皇：形容自己很有才德，不把古代帝王放在眼里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。