烟水茫无际,空阶滴不休。
一窗闲隐几,四月澹如秋。
箔冷蚕迟绩,泥深麦未收。
家贫村酒薄,曷解老农忧。
烟水茫无际,空阶滴不休。
一窗闲隐几,四月澹如秋。
箔冷蚕迟绩,泥深麦未收。
家贫村酒薄,曷解老农忧。
诗句翻译与赏析
1. 诗句翻译
- “烟水茫无际”:水面上的雾气茫茫无边,无法触及。
- “空阶滴不休”:雨水不停地滴在空荡的台阶上。
- “一窗闲隐几”:我独自坐在窗边的书桌前读书。
- “四月澹如秋”:四月的天气像秋天一样凉爽。
- “箔冷蚕迟绩”:蚕箔冷清,养蚕的人迟迟不开始织茧。
- “泥深麦未收”:泥泞中的土地深且湿滑,小麦尚未收割。
- “家贫村酒薄,曷解老农忧”:家中贫穷,村里的酒也便宜,怎能理解老农的忧愁?
2. 赏析
这首诗描绘了一幅农村雨天的图景。诗中的“烟水茫无际”与“空阶滴不休”生动地刻画了雨天的景象,而“一窗闲隐几”则展现了诗人内心的宁静与对知识的追求。
“四月澹如秋”和“箔冷蚕迟绩”两句则表现了季节的变化和农事的停滞。这种景象不仅体现了自然的规律,还反映了农民生活的艰辛和他们对未来的担忧。
通过对比“曷解老农忧”,诗人表达了对农民困苦生活的理解与同情。这种情感的流露,使得整首诗不仅是对自然景象的描绘,更是诗人情感的自然流露和社会责任感的体现。
结语
这首诗通过对雨天场景的细致描写,以及诗人内心世界的真实表达,展示了一个时代的文化背景和社会现实。它不仅仅是对自然景观的赞美,更是对农民生活艰辛的深刻反映和对社会责任的呼唤。