例谢门前客,深藏箧里书。
衣穿但重补,饭足不求馀。
山溜鸣庭际,藤阴接屋除。
何劳厌三伏,俯仰即秋初。
夏日
例谢门前客,深藏箧里书。
衣穿但重补,饭足不求馀。
山溜鸣庭际,藤阴接屋除。
何劳厌三伏,俯仰即秋初。
注释:
- 示例:谢绝宾客的意思。
- 深藏:收藏。
- 但:只,仅仅。
- 重:重复。
- 余:剩余。
- 山溜:山间的小溪流水声。
- 檐:屋檐。
- 三伏:指一年中最热的时期。
- 俯仰:左右看的样子。
- 即:就是。
译文:
我感谢门外的客人,珍藏着书籍;
衣服破了只是补缀,饭吃饱了就不求更多。
山里的水在庭院中流淌,藤蔓的阴影连接着房屋。
何必担心三伏天炎热?我一抬头便是秋天。
赏析:
这首诗是一首描绘农家生活和田园风光的小诗。诗人通过描述自己简朴的生活状态和对自然的热爱,表达了一种超脱世俗、享受自然的生活方式。
首句“谢门外客”,表现出诗人对外界繁华世界的淡泊态度,愿意与世隔绝,过一种简单宁静的生活。第二句“深藏箧里书”,则进一步体现了诗人对知识的尊重和珍视,即使是书本也要妥善保存,反映出诗人的学识和修养。
第三句“衣穿但重补,饭足不求余”,描绘了诗人节俭朴素的生活态度。他的衣服破了也只是简单地修补一下,而饭菜充足后也不再额外追求。这句诗不仅展示了诗人的生活态度,也反映了他对生活的满足和珍惜。
接下来四句“山溜鸣庭际,藤阴接屋除”和“何劳厌三伏,俯仰即秋初”,则是描绘了诗人居住环境的宁静美丽。山间流水的声音和藤蔓的阴影,都让诗人感到心旷神怡。同时,诗人也表达了对季节变化的敏感和欣赏,无论何时抬头望去,都有不同的美景映入眼帘。
这首诗通过简洁的语言和细腻的描写,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也传达了一种超脱尘世的闲适心态。