高树滴残雨，丛芦生夕风。
惰游贫有自，老钝学无功。
岁月诗编里，江湖旅色中。
烟村系船处，邂逅得渔翁。
诗句翻译：
- 高树滴残雨，丛芦生夕风。
译文：高高的树木上挂着残留的雨滴，丛生的芦荻在傍晚的微风中摇曳。
注释：高树 - 指高大的树木，通常用于形容风景。
注释：残雨 - 表示下雨时未完全落下的雨滴。
注释：丛芦 - 指的是密集而生长在一起的芦苇丛。
注释：夕风 - 傍晚时的风，通常较为柔和。
- 惰游贫有自，老钝学无功。
译文：我懒散地游玩，贫穷而有自知之明；年老迟钝，学问却一无是处。
注释：惰游 - 指没有目的地闲逛或游玩，不积极寻求乐趣。
注释：贫有自 - 即使处于贫困之中，也有自知之明，知道自己的处境。
注释：老钝 - 形容年纪大且反应迟钝。
注释：学无功 - 学习但没有取得成效。
- 岁月诗编里，江湖旅色中。
译文：我在岁月的长河里编织着诗歌，在江湖的旅途中感受着色彩斑斓的世界。
注释：岁月诗编 - 将时间比作一本诗集，意味着时间的流逝与诗意生活相融合。
注释：江湖旅色 - 描述在江湖旅行中所经历的不同风景和色彩。
- 烟村系船处，邂逅得渔翁。
译文：我在烟雾缭绕的小村庄找到了系船的地方，在那里偶然遇到了一位捕鱼的老人。
注释：烟村 - 指雾气蒙蒙、景色朦胧的村庄。
注释：系船处 - 指可以系船的地方。
注释：邂逅得渔翁 - 遇到一位正在捕鱼的老翁，即意外相遇的幸运。
赏析：
这首诗以描绘自然景观和抒发个人情感为主题，通过细腻的语言和深刻的意境展现了诗人对生活的独特感悟。首联描绘了一幅雨后晚风吹拂的高树和丛生的芦荻的生动画面，营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围。第二联则表达了诗人对于自身境遇的认识，虽然身处困境但自知之明，体现了一种乐观的态度。第三联进一步扩展了这种思考，将时间和自然融入诗意之中，表达了诗人对生活的热爱和对世界的好奇。尾联则通过描绘一个意外的邂逅场景，增添了诗作的趣味性和神秘感。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。