梅市波光远,柯桥柳色新。
百年情分熟,数酌笑言亲。
沙上人争渡,街头妇卖薪。
鼕鼕隔林鼓,岁暮赛江神。

诗句释义与赏析:

  1. 野人舍小饮
  • 注释:这里的“野人”指的是一个隐士或隐居的人。他们可能选择在简朴的环境中度过闲暇时光,如此诗中的“舍小饮”。
  • 译文:“一位隐者在家中小酌。”
  1. 梅市波光远
  • 注释:梅市可能是一个地名,这里泛指某个以梅花闻名的市集或地方。波光远意味着水面上的倒影显得遥远而迷人。
  • 译文:“远处市集的波浪反射着迷人的光影。”
  1. 柯桥柳色新
  • 注释:柯桥可能是一个地名,通常与美丽的风景和柳树有关。新意表示春天刚到,柳树刚刚长出新叶。
  • 译文:“春风拂面,柯桥的柳条吐露新绿。”
  1. 百年情分熟,数酌笑言亲
  • 注释:百年情分指的是长久的情感或深厚的友谊。数酌指的是多次饮酒,笑言亲则表示朋友间亲昵的交谈。
  • 译文:“与多年的挚友共酌,笑声连连如家人。”
  1. 沙上人争渡
  • 注释:沙上可能是一个沙滩或者河边,渡指的是过河。人争渡描绘了人们在沙滩或河边争先恐后地准备渡河的景象。
  • 译文:“沙滩上,人们争相准备过河。”
  1. 街头妇卖薪
  • 注释:街头通常指的是城市中繁忙的街道。妇卖薪是指妇女在街头卖柴火的情景,反映了民间生活的一角。
  • 译文:“街角,一位妇人正在售卖柴火。”
  1. 鼕鼕隔林鼓
  • 注释:鼕鼕是鼓声的拟声词,隔林鼓则描述了树林中传来的鼓声。
  • 译文:“树林中传来阵阵鼓声。”
  1. 岁暮赛江神
  • 注释:岁暮是指年末的时候。赛江神指的是举行祭祀活动来庆祝新年的到来,江神可能是指水神或者江边的神灵。
  • 译文:“年底之际,举行江神的祭祀仪式。”

赏析:
这首诗描绘了一个宁静而充满生活气息的场景,从市集到河岸,再至山林和村庄,诗人用细腻的笔触捕捉了不同时间和环境中人们的生活片段。通过这些生动的画面,不仅体现了人与自然和谐相处的美好愿望,也展示了人们对美好生活的向往和追求。整体而言,诗歌通过对自然景观和个人情感的描述,传达了一种对简单生活和深厚友情的赞美,以及对自然与人文和谐共存的理想化描绘。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。