尘甑炊畬粟,羸僮策蹇驴。
自从行卷日,直至挂冠馀。
揣分元知止,求官实抱虚。
园蔬幸无恙,父子日携锄。
【注释】
尘甑:用竹制的甑子,用以蒸饭,因常积灰尘而称。炊:煮。畬粟:古代一种粗米。羸僮(léi cāng):瘦弱的仆人。策蹇驴:赶着跛脚驴。蹇,跛足。行卷日:科举考试时,考生投送试卷的日子。挂冠:辞官退隐。揣分:揣摩自己的分限。实抱虚:实际所得到的与自己的愿望不符。园蔬:菜蔬。幸无恙:幸好没有灾祸。
【赏析】
这首诗作于作者罢官归田后。诗中表现了诗人在仕途上的经历和感受,表达了他对官场生活的厌倦和对田园生活的向往之情。
首联“尘甑炊畬粟,羸僮策蹇驴”写自己退隐后的生活。尘甑,指用竹制炊具的甑子,因经常积有灰尘,故名。炊畬(shē)粟:种的是一种糙米,即今所称的“红苕”。羸僮:瘦弱的童仆。蹇驴:跛脚驴。这两句意思是:“我如今用竹甑烧粗粮,雇个瘦弱的童仆赶跛脚驴。”
颔联“自从行卷日,直至挂冠馀”写科举考试的经历。行卷日:科举考试之日。挂冠:辞官。这两句是说:“自从科举考试那天开始,直到现在辞官之后,我还一直未能如愿以偿。”
颈联“揣分元知止,求官实抱虚”写自己对于仕途的看法。揣分:揣测自己的功名分限。元知止:原本知道应该到此为止了。求官:追求官职。实抱虚:实际得到的却与自己的希望相去甚远。这两句的意思是:“自己揣度功名,本来知道应当止步了;但是追求官职,结果却与自己的愿望相差很远。”
尾联“园蔬幸无恙,父子日携锄”写自己退隐后的家庭生活。园蔬:菜蔬。无恙:平安无事。父子:指作者本人和他的儿子。日携锄:天天带着铁锹下地劳作。这两句的意思是:“幸好菜蔬平安无事,我和儿子每天带着工具下地劳作。”
全诗通过描绘自己退隐归耕的情景,表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往之情,抒发了自己对于功名利禄的淡泊态度以及对亲情的珍视和重视。